工 廈 間 房 戶 歡 迎 發 放 津 貼 Living in Hong Kong on roof tops.

rooftop

Paying rent to landlords for this.  And with children.  Love and concern for all.

Video Link:  http://cablenews.i-cable.com/webapps/news_video/index.php?news_id=414375

扶 貧 委 員 會 計 劃 向 低 收 入 的 劏 房 戶 發 放 津 貼 。
有 工 廈 劏 房 戶 表 示 如 果 真 是 有 這 筆 津 貼 , 算 是 遲 來 的 及 時 雨 , 但 長 遠 最 希 望 的 還 是 盡 快 幫 助 他 們 上 公 屋 。

觀 塘 一 棟 工 廠 大 廈 的 天 台 有 二 十 多 間 鐵 皮 屋 , 間 成 數 十 間 劏 房 , 莊 太 一 家 四 口 的 一 間 、 不 夠 二 百 呎 , 月 租 二 千 多 元 , 聽 到 可 能 有 一 萬 元 津 貼 , 她 覺 得 很 開 心 、 形 容 是 及 時 雨 。 莊 太 指 與 業 主 的 關 係 良 好 , 不 擔 心 收 到 津 貼 後 被 加 租 , 不 過 她 的 鄰 居 就 不 是 這 樣 看 。

該 處 的 住 戶 指 每 逢 打 風 下 雨 , 屋 子 都 會 漏 水 , 亦 擔 心 防 火 安 全 , 希 望 政 府 發 放 津 貼 外 , 亦 可 以 幫 助 他 們 盡 快 上 公 屋 。

Poverty Commission plans to low-income households grants from sub-divided.
There are sub-divided tenant industrial buildings really have said that if the allowance can be regarded as belated timely rain, but in the long greatest hope is to help them as soon as possible on the housing.

The roof of a factory building in Kwun Tong has more than 20 metal housing, among dozens of sub-divided into Zhuang too a four of one, not two hundred feet, monthly rent $ 2,000 to hear there may be ten thousand yuan subsidy, she felt very happy, described as timely. Zhuang too refers to a good relationship with the owners, do not worry about rent increases after receipt of allowances, but her neighbors would not think so.

Where every household refers to a rainstorm, the house will leak, fire safety are also worried that the Government payment of allowances, but also can help them as soon as possible on the housing.

Advertisements

One thought on “工 廈 間 房 戶 歡 迎 發 放 津 貼 Living in Hong Kong on roof tops.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s