I was here with my young son to teach him democracy from a students viewpoint.

黃之鋒籲支持者推廣 學民政改方案盼公投學民思潮早前提出2017年特首普選方案,建議由全港350萬名選民組成提名委員會,提名門檻為10萬人。這等同全民提名的立場,與真普聯建議提委會的組成,有重大不同。學民昨晚重返政總公民廣場舉辦「729 重奪政府晚會」,大會稱800人參與,警方數字為最高峰時320人。召集人黃之鋒呼籲,支持者廣泛宣傳學民方案,令方案成為全民電子公投的一個選項,並從公投結果引證學民思潮的勝利。

學民思潮主張的全民提名,其民主成份比泛民對提委會的建議更進取,黃之鋒昨晚強調,堅持「寸土不讓」4字,指有泛民向學民成員勸言,指香港市民未必支持全民提名,但他稱,不會向現實低頭,社會上現有各樣不同方案,他只相信,普選必須讓每名市民有平等的投票及提名權。

需要足夠民意

大會在晚上7時開始,約在10時結束,黃之鋒總結時呼籲,支持者必須向社會宣傳學民方案,若有足夠民意支持,屆時由香港大學民研就政改方案進行電子公投,就必須納入學民方案。黃稱,現不知電子公投會有多少個方案,學民的目標是要成為其中之一,他向支持者高呼:「一年後的公投結果,會是我們勝利的一日。」

警方在近8時一度拉起告示,指集會未經申請,參加者有可能被檢控非法集會。學民認為,集會和平理性進行,市民只想表達對普選訴求,警方沒打壓和制止的理由,亦不希望日後被警方「低調通緝」。而原本預告會「踩場」的愛護香港力量,學民在集會期間引述警方表示,愛港力成員一度在金鐘港鐵站集結,其後散去。就學民在集會前沒通知警方,警方發言人指已向參與集會人士,發出口頭警告。

學民原預計會有1,000人出席集會,對於人數較少,黃之鋒表示不失望,因一年前學民舉辦反國教遊行,首次只有200人參與,他有信心,去年為反國教聚集的12萬群眾,終會為爭取普選重返公民廣場。

有份撰寫學民思潮政改方案的張秀賢開場時稱,倡議全民提名是要讓每名市民,有平等參與政治的權利,方案合符提委會要有廣泛代表性的要求。張稱,《基本法》並無規定提委會必須由4大界別組成,質疑為何一定要跟從。

不滿真普聯方案

另外,獲安排發言的講者不滿真普聯3個特首普選建議,鄭家富不認同要承認提名委員會,又認為真普聯對2016及2020年立法會提出的原則,令人擔憂,似是認為爭取在2016年取消功能界別不重要,只將焦點轉移到2020年。他呼籲,泛民對2016及17年雙普選,必須「企得硬、有腰骨」,才配被稱作民主派。

English translate:  I am sorry for the poor translation. It is the best I can do with a translator.

Huang Feng Xuemin called on supporters to promote constitutional reform referendum hope

Xuemin thought earlier proposed to the Chief Executive by universal suffrage in 2017 program, it is recommended by the Hong Kong 3.5 million voters form the nominating committee, the nomination threshold of 10 million people. This is equivalent to the position of national nominations, and true universal joint proposal is submitted to the Authority’s composition, there are materially different. Xuemin returned last night organized by the Lands civic plaza “729 regain government party,” said the 800 people involved in the General Assembly, the police figure was the peak of 320 people. Convenor Huang Feng urged supporters widely publicized study China, thereby enabling electronic program becoming a national referendum is an option, and learn from the referendum results confirmed the victory of the people thought. ?

Xuemin thought advocated universal nominations ingredients than their democratic pan-China Committee recommendations on mentioning more aggressive, Huang Feng last night stressed that adhering to “patch of land not” four words, refers to members of the Pan-China to persuade China to learn words, Hong Kong the public may not support all the people nominated, but he said not to bow to reality, existing on all sorts of social programs he only believed that suffrage must allow every citizen to have equal voting and nomination.

Requires adequate public

Conference begins at 19:00, ends at about 10:00, Huang Feng concluded called supporters must learn to China social advocacy program, if there was sufficient public support, then by the University of Hong Kong POP electronically referendum on constitutional reform, we must Xuemin programs included. Huang said that now I do not know how many will be e-referendum plan, learn China’s goal is to become one of them, he told supporters shouted: “one year after the referendum result will be our victory in the 1st.”

Police in the last 8:00 was pulled notices, referring to meetings without prior application, participants are likely to be prosecuted for unlawful assembly. Xuemin think rallies peaceful and rational conduct, the public want to express aspirations for universal suffrage, the police did not suppress and combat the grounds, nor hope that the police “wanted a low profile.” The original notice will “Caichang” in keeping Hong Kong clean power, Xuemin quoted during the rally, police said force members love Hong Kong was assembled at Admiralty MTR Station and subsequently dispersed. People at the rally before the school did not notify the police, the police spokesman said that persons have been involved in meetings, verbal warnings.

Xuemin original forecast of 1,000 people attended the rally, for fewer, Huang Feng said they did not disappoint, because a year ago Xuemin organized demonstrations against the state religion, only 200 people to participate for the first time, he was confident that last year the state religion of anti-aggregation 120,000 people, will eventually return to fight for universal suffrage citizens Square.

Write thoughts have taken Xuemin Zhang Xiuxian opening political reform, said the initiative is to let all the people nominated every citizen has the right to equal participation in political, programs comply with the NC should be broadly representative of the requirements. Zhang said, “Basic” there is no requirement to mention the Authority must be composed of four major sectors, questioned why we must follow.

True general dissatisfaction outreach program

In addition, the speakers spoke arranged for dissatisfaction really PULIAN 3 Chief Executive by universal suffrage proposal, Andrew does not agree to admit a nomination committee also considered true universal joint on the 2016 and 2020 Legislative Council principles, worrying, and seems to think that the fight In 2016 the abolition of functional constituencies unimportant, only the focus shifted to 2020. He called on the Pan-China dual universal suffrage in 2016 and 17 years, must be “a firm was hard, have their backs,” deserves to be called a democrat.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s