The right to choose to further education or employment, to determine their own way out

Image
Parents force their children in education including the maddening craze of after school courses and at all costs to the children.
破折號 Dash
[張秀賢:教育產業化之惡] http://hkdash.com/?p=3994

我們會跌進一個陷阱,以為大學教育變得普及,會令學士學位的價值下降,濫發學位會加速學生的惰性,令他們不思進取,競爭力下降,不願做一些技術行業的職位。

可是,現時的社會及發展就限制了學生將來的出路,除了在私人企業從事商界的工作,其他的路向都並不穩妥。增加學士資助學額,就是希望提升香港整體人口的學歷,讓大多數人可以透過有權選擇升學或就業,決定自己的出路,而不是由社會及制度去為他們作決定。

[Zhang Xiuxian: education industrialization of the evil]http://hkdash.com/?p=3994We will fall into a trap, thinking that university education became universal, will lower the degree value, degree in spamming will accelerate students ‘ inertia, so they don’t become complacent, less competitive, than some of the technology industry positions. However, the social and development limits the student’s way out in the future, in addition to a private enterprise engaged in the business of working, other way forward is not safe. Increase undergraduate subsidized places, that they hope to upgrade our educational qualifications of the population as a whole, most people can have the right to choose to further education or employment, to determine their own way out, rather than by a system of society and to make decisions for them.(Translated by Bing)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s