What young scholars are saying about the Hong Kong fight for rights.

Image黃之鋒 Joshua
蘋果日報:「超級狀元」撐佔中

「佔領中環」行動在社會熱烈討論,在通識科摘得5**佳績的狀元們亦被問及對「佔中」看法,大部分均指未了解細節,未作評論,但認同爭取普選合理。另外,今年逾半狀元選擇入讀醫科,成為狀元志向主流。

皇仁書院繼續成為「狀元之冠」,有兩名男生成為狀元。陳宏禧與曾家興指成績超乎預期,分別希望修讀工商管理及精算。對於「佔中」,他們均稱不太了解細節,但指和平表達訴求和爭取普選是合理,但曾家興不支持刻意妨礙本港經濟的行動。

聖保羅男女中學狀元鄭月怡指,冀入讀法律系成為律師,為社會發聲。她覺得公民抗命可接受,普選應實行。

另外5名狀元包括香港青年協會李兆基書院謝楚灝、慈雲山協和書院曾綺慧、真光女書院張亦妍、喇沙書院岑曉峰及德望學校徐茵琪同樣選醫科。英華女學校黃雅頤則選環球經濟。

張亦妍說:「參加唔同課外活動令我搵到自己目標,想做醫生,燃亮身邊嘅人。」她認為特首候選人要有民意認受性。岑曉峰表示,自小立志從醫,冀入讀港大或中大醫科。曾參與反國教的謝楚灝則贊成「佔中」,相信可爭取民主。

經濟日報:不滿政府現時有理念而無落實方向,蔡直言支持「佔中」:「公民抗命是無辦法中的辦法。」天水圍香港青年協會李兆基書院狀元謝楚灝,以及英華女校黃雅頤亦支持佔中。

===========================

文匯報:女狀元:「佔中」違法 絕不參與不滿圖癱港命脈 籲兩地民眾互包容紓矛盾

新一代狀元、尖子都熱衷於談論時事熱話,並往往對當中爭議獨持己見。德望學校狀元徐茵琪也不例外,談起「佔領中環」、兩地矛盾、政府施政等議題,她滔滔不絕,直指「佔中」違法,絕對不會參與,而兩地矛盾則需要兩地民眾互相包容、接納,才能紓緩。

徐茵琪認為,現時社會環境很亂,每人都希望自己的訴求得到滿足,「港人享受自由,希望每個方面都發展順利;但事實上,永遠不能滿足所有人需要」。對於「佔中」意圖癱瘓本港經濟命脈,茵琪斷言絕對不會參與,「這是不合法的」,認為必須從不同角度了解事情的來龍去脈,不能盲目跟從。隨著近年本港與內地矛盾越趨尖銳,茵琪認為兩地關係千絲萬縷,「香港歷來依賴內地供應東江水,近年也受惠於CEPA」,但文化交流卻跟不上,「例如部分內地人沒排隊習慣,這些相處問題,其實都是文化差異所致」。她認為,港人應體諒內地同胞,予以包容和接納。

給特首「時空」 勿太早論成敗

此外,茵琪對特首梁振英的施政也有一番看法,「他的施政具方向,但有人反應負面,為反而反……尤其房屋政策需要顧及眾多持份者利益,而土地不足又難以解決,可見政策很難平衡各方利益」。她認為,港人應耐心觀察特首的表現,讓他有進步的時間和空間,不應太早斷定政績成敗與否。

皇仁書院狀元曾家興則期望「佔中」要和平進行,能夠反映出市民希望普選的目的合理,不應刻意破壞經濟活動;同校獲6科5**的司徒洛霖則認為,「佔中」並非唯一表達意見的方式,參與者需要與政府溝通,以合法的方式表達意見。

國教有必要 「逢中必反」不可取

另英華女學校狀元黃雅頤覺得,普選是必要的,而方式和細節有待商討,她希望參選權利能獲保障,又認為功能組別可以存在,惟需要檢討其代表性。至於去年的國教風波,她強調國民教育是必須的,雖然前年的《課程指引諮詢稿》及部分教材確有問題未完善,但後來政府已釋出善意態度軟化,最終部分人卻仍表示「完全不要國教科」,是較極端的行為;而部分激進人士「逢中必反」的態度也並不可取。

Apple daily: “Super champion” gonna make it “occupation of Central” action in the heated discussions in the community, won 5** success in the General section of the scholar were also asked about the “” view most means without understanding the details, no comment, but identify with reasonable towards universal suffrage.

In addition, this year, more than half of the scholar choose to study medicine, becoming the mainstream champion ambitions. Queen’s College continues to be a “champion of the Crown” has the two boys to be the scholar. Chen Hongxi and Zeng Jiaxing performance surpassed expectations, respectively would like studying business administration and actuarial.

“” They said they don’t know the details, but peaceful expression are reasonable aspirations towards universal suffrage, but Zeng Jiaxing deliberately hinder Hong Kong’s economic action is not supported. St Paul’s College champion Zheng Yueyi, admitted to Faculty of law, became a lawyer, speak for the community.

She thought civil disobedience can accept universal suffrage should be introduced. 5 other top including the Hong Kong Federation of youth groups Lee Shau Kee College Xie Chuhao, Tsz Wan Shan Zeng Qihui, true light girls ‘ College, Concord College Zhang Yiyan and good hope school, La Salle College Cen Xiaofeng Xu Yinqi also selected medicine.

Ying Wa girls ‘ school Huang Yayi selected world economies. Zhang Yiyan said: “participate in the well with extracurricular activities so that I make my goals, wanted to be a doctor, lighting up around to see people. “She believed that the Chief Executive candidates to have a popular mandate. Cen Xiaofeng said, had always wanted a doctor, enrolled HKU or CUHK medical.

Xie Chuhao in favour have participated in anti-religion “accounted for”, is a fight for democracy. Economic daily news: dissatisfaction with the Government’s current philosophy and no implementation, CAI blunt supports “”: “civil disobedience is in no way approach.

“Hong Kong Federation of youth groups Lee Shau Kee College champion Xie Chuhao in Tin Shui Wai, as well as in Ying Wa girls ‘ school Huang Yayi also supports.

=========================== Wen Wei Po: female Champion: “accounted for” illegal participation in no way dissatisfied with palsy alleviating the contradictions of a new generation of mutual inclusion of lifeline between the people of Hong Kong scholar, students keen to talk about the current affairs hot, and often controversial opinions alone.

Good hope school champion Xu Yinqi is no exception, talk about “occupation of the Central”, contradictions between the two places, the Government issues such as governance, she goes on, “” illegal, absolutely not, and the contradictions between the two places is needed between the people of mutual tolerance, acceptance, can be eased. Xu Yinqi believes that the social environment is a mess, everybody wants their demands to be met, “the Hong Kong people to enjoy freedom, hope every aspect of going well; but, in fact, can never satisfy everyone.” “” With intent to paralysing the economic lifeline of Hong Kong, Yin Qi assertion is absolutely not, “this is not legal,” considers it important to understand the whole thing from different angles, not blindly. As the increasingly sharp contradictions between Hong Kong and the Mainland in recent years, Yin Qi think the two inextricably linked, “the Dongjiang water supplied to Hong Kong has always been dependent on supplies from the Mainland, has also benefited from CEPA”, but cultural exchange can’t keep up, “for example, some mainland people queuing habits, these problems are actually caused by cultural differences.”

She believed that Hong Kong people should understand the mainland compatriots, inclusion and acceptance.

Chief of “space-time” not too early on the success or failure of In addition, Yin Qi does have some views on Chief Executive Mr LEUNG Chun-ying, “his policy direction, but some negative reaction, instead of against … … Housing policy needs to take into account the wide range of stakeholder interests, and the shortage of land is difficult to resolve, visible policy it is difficult to balance the interests of all parties. “

She believed that Hong Kong should Chief Executive for patient observation, let him have the time and space of progress, success or failure should not be too early to conclude that achievement.

Queen’s College champion Zeng Jiaxing expects “accounted for” to peace, would reflect the objective reasonable people want universal suffrage should not be deliberate disruption of economic activities; school obtained 6 5** Stuart luolin argued that “” is not the only way of expression, participants need to communicate with the Government, and express their views in a lawful manner.

State religion is necessary “opposes are against” undesirable Ying Wa girls ‘ school champion Huang Yayi, universal suffrage was necessary, and details to be discussed, she hoped that the election rights can be guaranteed, and that functional constituencies can exist, but need to review its representation. As last year of Church storm, she stressed national education is must of, while two years ago of courses Guidelines Advisory version under and the part textbook does have problem is not perfect, but later Government has release out goodwill attitude softened, eventually part people is still said “full not Church section”, is more extreme of acts; and part radical people “every in the will anti-” of attitude also does not desirable. (Translated by Bing)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s